提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此歌为唐代清源郡百姓颂扬太守薛昱之作。天宝年间薛昱任清源太守，以清廉德政著称，郡人感念其恩德而作此谣谚，载于《嘉庆一统志》，语言质朴真挚。
译文
郡的名称叫做清源，
官员拥有清正的美德。
注释
清源：唐代郡名，治所在今福建泉州一带。
清德：清廉高尚的品德与政绩。
哀：此处指百姓对良吏离任或逝世的悲悼与感念之情。
赏析
这首民谣虽仅两句，却以地名“清源”双关官员“清德”，构思巧妙自然。全诗不事雕琢，直抒胸臆，将地理名称与道德评价融为一体，既点明颂扬对象，又凸显其廉洁品格。作为民间谣谚，它摒弃了文人诗的华丽辞藻，以最朴素的语言表达了百姓对清官最真挚的爱戴与怀念，体现了唐代地方治理中民心向背的真实写照，具有珍贵的史料价值与质朴的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。