诗词大全 名家 朝代 专题 名句

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 既暮宿传舍凭轩望月作凤将鶵含娇曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗托名唐代沈警遇仙故事,实为后人拟作。写旅人夜宿传舍,望月怀人而不得,借凤雏含娇之典抒发孤寂怅惘之情,意境清幽哀婉。

译文

想要长啸抒怀却无人应和, 那含娇带媚之人如今在何处? 唯有月光在花影间徘徊流转, 徒然辜负了这令人怜惜的良宵。

注释

命啸:指令或试图长啸以抒胸臆 含娇:指姿态娇美之人,暗合题中“含娇曲” 传舍:古代驿站或旅舍 可怜宵:可爱而又令人感伤的夜晚

赏析

全诗以问起兴,连用两问强化了寻觅无果的失落感。“命啸无人啸”化用魏晋名士长啸典故,反衬出知音难觅的孤绝;“含娇何处娇”则紧扣题名,将虚幻的仙缘与现实的空寂对照。后两句转写景物,“徘徊”二字既状月影移动之态,又隐喻诗人内心辗转难安之情。花月本为良辰美景,却因人事缺憾而成“空度”,以乐景写哀情,倍增凄婉。语言清丽含蓄,深得唐人绝句神韵,虽为拟作,亦具真挚动人的艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品