提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名所作石门精室题刻残篇,原刻于政和年间被磨去,仅存断句。据方志考证作者疑为元结,系游览永州石门精舍时抒怀之作,现存文字虽残缺仍可见其养气修身之旨。
译文
终究涵养浩然正气,以额触地虔诚叩拜(下文残缺)。
(后文缺失)戏游出使至石门精舍。
注释
浩气:指浩然正气,语出《孟子》,喻刚正宏大的精神气质
稽颡:古代跪拜礼,以额触地,表极度恭敬或哀痛
石门:地名,指永州零陵石门精舍所在之处
精室:即精舍,僧道修行居所或文人读书静修之所
皇祐乙丑:宋仁宗皇祐七年,即公元一零四九年
赏析
此诗虽仅存残句,却可窥见唐人山水题刻中融儒释于一体的精神追求。“养浩气”直承孟子心性修养传统,“稽颡”则显对佛门净地的虔敬,二者并置折射出士大夫出入世间的复杂心态。语言简古凝重,与元结一贯质朴刚健的文风相合。作为摩崖残刻,其文献价值尤重于文学审美,既印证了永州石门精舍的历史存在,也为考察唐代文人宗教体验与地方文化互动提供了珍贵实物线索,残缺本身亦成一种历史沧桑的美学表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。