提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作，以质朴语言阐发禅者超脱外相、随缘自适的境界。序由南岳齐己撰，诗作体现禅宗不立文字、心无挂碍的修行体悟与生活态度。
译文
身着破旧布衣包裹躯体，
心中妙理无言可向人示现。
居住山中便得山林之乐，
身处城郭亦觉市井欣然。
注释
破布裹闻身：以粗陋布衣遮体，“闻”通“纹”，指布之纹理，喻生活简朴不重外饰
无言可示人：禅悟之境超越言语，无法用语言向他人传达展示
居山：隐居山林修行
住郭：居于城郭俗世之中
欣：喜悦安然，心境平和
赏析
此偈语言平实如话，却深蕴禅机。前两句以“破布裹身”与“无言示人”勾勒禅者外在简朴、内在超越言诠的形象，彰显不执外相、离言绝虑的修行本色。后两句“居山山得乐，住郭郭还欣”形成工整对仗，揭示禅者心无分别、随遇而安的精神境界。无论山林还是城郭，皆能安然自得，体现禅宗“平常心是道”的核心思想。全诗无一字说禅而禅意自现，以日常语汇传递深邃哲理，展现了唐代禅诗质朴自然、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。