提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,以“贫”喻指放下执着、涤除妄念的修行境界,阐明学道须先甘于精神之贫乏,方能契入真如本性的禅理。
译文
修学佛道必须先学会安于贫乏,
唯有真正体证了这种贫的境界,道才会与你亲近。
一旦彻悟并成就了这种贫道,
道的妙用显现时,依然如同那安贫守拙之人般平常自然。
注释
学贫:非指物质贫穷,乃指摒弃知见执着、荡涤心中贪欲的精神空寂状态。
道方亲:指去除障蔽后,自性真如自然显现,与道契合无间。
体得:亲身证悟、切实领会。
贫底人:即安住于无执无求境界的修行者,“底”同“的”。
赏析
此偈语言质朴如话,却深蕴禅机。诗人巧用“贫”字贯穿全篇,将抽象的修道次第具象化,形成回环往复的韵律美。“学贫”并非消极避世,而是主动剥离外在依附以回归本心。末句“道用还如贫底人”尤为精妙,点明悟道之后并非神通广大,而是返璞归真、平常心是道。全诗体现了禅宗不立文字、直指人心的特色,情感冲淡平和,于简淡中见真淳,警示学人勿向外驰求,当于内心空寂处体认大道。
以上简介/译文/赏析仅供参考。