提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,旨在警示学人勿执文字知解。强调真修实证重于经论讲说,点明禅宗不立文字、直指人心的核心旨趣与修行关要。
译文
修学佛道虽蒙师父指点,心境却仍觉闲散未得真实受用,
那从无中生有的悟道路径,其实就隐没在寻常人间生活之中。
纵然你能将千般经论讲解得头头是道,
可一旦面临当下机缘需要应机接物时,连一句契合本心的话都难以脱口而出。
注释
学道:修习佛法禅道
蒙师指:承蒙禅师指点开示
却闲:仍然闲散,指未得真实证悟
无中有路:指超越有无对待的悟道途径
直饶:纵使,即使
千经论:泛指浩繁的佛教经论典籍
临机:面对当下的具体情境或机缘
下口难:难以开口说出契合禅机的话语
赏析
此偈以质朴语言揭示禅宗重实证轻知解的特质。前两句写学人虽得师指却未契心源,悟道之路不在玄远而在日用平常;后两句以强烈对比凸显知行脱节之弊,纵通三藏十二部,临机应对仍哑口无言。全诗无一字说理而理自现,以“下口难”三字作结,如棒喝般警醒世人:文字般若终非实相,唯有放下知见执着,于当下体认本来面目,方是真参实悟。语言平实而意蕴深远,堪称禅门警策佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。