提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,旨在警醒修行者摒弃向外驰求之心。诗中指出贪多务得反而背离大道,以年老无成者为鉴,强调修道贵在专一守拙、返观自心。
译文
哪里是没有用心的意思呢,
只是过多地向外追求,反而丧失了修道的本真情怀。
我看见那些贪多务得的人,
纵然年岁已高,终究一事无成。
注释
岂是:难道是,表示反问语气。
无干意:没有用心或无关紧要的念头。
多求:指在修行中贪多务得,向外攀缘执着。
失道情:丧失契合大道的真实心境与本怀。
事不成:指修行未能证悟,终无所获。
赏析
此偈语言质朴直白,却蕴含深刻禅理。诗人以反问起笔,直指修行者虽非无心向道,却因“多求”而迷失本真,揭示了贪欲与悟道之间的根本矛盾。后两句以“年高事不成”的具象案例为警策,极具现实针对性与震撼力。全诗不事雕琢,以议论入诗,将抽象的禅修体验转化为可感的人生教训,体现了禅宗直指人心、破除执着的教化特色,对后世学人具有持久的警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。