提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅理偈颂，收录于南岳齐己编撰诗集中。此诗以对比手法阐释顿悟之理，强调刹那觉悟可破除累劫迷障，体现禅宗直指人心的核心思想。
译文
开悟只在片刻之间，
却能了断万劫以来的疑惑。
若人心中存有万劫难解的疑团，
便无法获得那刹那间的顿悟。
注释
一饷时：片刻、短暂的时间，喻指顿悟发生的瞬间
万劫：佛教时间单位，极言时间之久远，此处指无始以来的无明烦恼
了：了结、断除、彻底明白
疑：指对佛法真理的迷惑与执着，非一般疑问
赏析
此偈运用鲜明对比凸显禅宗顿悟特质。“一饷时”与“万劫疑”在时间维度上形成巨大张力，揭示觉悟不在渐修积累而在当下一念回转。语言质朴如话却意蕴深邃，前两句正面立论，后两句反面警示，构成完整逻辑闭环。其艺术特色在于以极简文字承载深刻禅理，将抽象的修行体验转化为可感的时间意象。“悟则一饷时”成为后世禅门常引名句，精准概括了南宗禅“见性成佛”的核心主张，对理解中国禅学思想具有重要价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。