提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作修行偈颂，以钻木取火为喻，阐明学道须坚持不懈、直至彻悟方休的精进态度，语言质朴而寓意深远。
译文
修习佛道就如同钻木取火，
即便只见冒烟也切莫停手。
一直等到火星迸现之时，
才算真正抵达归宿尽头。
注释
学道：修习佛法或参禅悟道
钻火：钻木取火，比喻艰苦修行
逢烟：指修行初见成效但未达究竟
莫休：不要停止、不可懈怠
金星：钻火时迸出的火星，喻指开悟见性
归家：禅宗术语，喻明心见性、回归本真
到头：达到终极目标、圆满成就
赏析
此偈以日常钻火为喻，将抽象修行过程具象化，体现禅诗“即事而真”的艺术特色。“逢烟且莫休”警醒学人勿因小得而止步，“金星现”与“归家”呼应，揭示顿悟乃渐修之果。全诗语言平实却意蕴深厚，既强调精进不息的实践精神，又暗含对修行次第的深刻体认。名句“直待金星现，归家始到头”成为后世激励禅修者坚持到底的经典箴言，彰显了唐代禅宗重实修、反空谈的宗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。