提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,阐述悟道后随缘任运、不争是非的修行境界,并告诫参学者唯有领会师父“无意”之旨,方能契入无生法忍。
译文
自从觉悟真如本性、照破无明之后,
便只披一领衲衣随缘度日、任运而行。
即便遭人辱骂也心无嗔恨、不起争辩,
但若听闻有人妄议无为妙理,却拟起而争之。
本应安守愚拙、隐居暗室默默修持,
又因需为缁素大众辨明正法邪说。
特此告知往来参学的修道之人,
唯有体得师父“无意”之心,方能证入无生之境。
注释
知如:了知真如佛性,即彻见本具之清净自性。
无明:指障蔽真如、不明事理之根本烦恼。
一衲:一件僧衣,代指简朴清苦的出家生活。
祇么:唐宋口语,意为“这么”“如此”。
无心诤:内心没有争胜计较之念。
无为:佛教术语,指离造作、绝言诠之究竟真理。
守愚:安于质朴愚拙,不炫智巧。
暗室:幽暗之室,喻指隐遁潜修、不求闻达之处。
缁素:缁指黑衣僧众,素指白衣俗人,合称出家与在家信众。
无生:即无生法忍,彻悟诸法不生不灭之实相。
赏析
此偈语言质朴近俗,却深蕴禅机。前四句以“无心诤”与“上拟争”形成张力,展现悟道者于世法忍辱、于护法当仁的双重担当。颈联“守愚居暗室”与“缁素要分明”对举,揭示内修谦退与外弘正法的圆融统一。尾联点出全诗眼目,“得师无意始无生”直指禅宗以心传心之要义,强调超越言语思虑的直觉体证。全篇既有个人修持的真切告白,亦含接引后学的慈悲垂训,体现了晚唐禅诗理事兼备、平实深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。