提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代居遁禅师所作,以慈母寻子之喻阐释禅宗心性之理。借世俗亲情写修行体悟,语言质朴而意蕴深远,体现禅诗即事明心的特色。
译文
这其中唯有慈母最能感念爱子之情,
一旦失去孩子便哀伤啼哭,惊动四方。
街市上行人虽多却都不是母亲,
旁人虽然围观注视,眼中也满是泪水。
直到母亲前来寻得孩子、母子相见,
当下转悲为喜,默默相对不再出声。
注释
就中:其中,此处指在众人之中。
失便:一旦失去,指孩子走失之时。
门市:街市,人多喧闹之处。
观瞩:观看,注视。
回颜:转变面容神色,此处指由悲转喜。
不作声:沉默不语,形容悲喜交集、言语道断之境。
赏析
此偈以慈母寻子为喻,艺术上采用层层对比手法。前四句极写失子之痛与旁人之悯,渲染浓烈情感氛围;末二句笔锋陡转,以“回颜不作声”收束,将万千悲喜凝于无言瞬间。这种从喧嚣到寂静的转折,既符合人情物理,又暗合禅宗“言语道断,心行处灭”的悟境。全诗语言浅白如话,却以俗情通佛理,展现了居遁禅师善于在日常情境中寄托深邃禅意的艺术功力,情感真挚动人,堪称禅门譬喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。