提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅理诗，收录于《景德传灯录》。此偈直指世人重世俗人情而轻修道之弊，警示徒有人情而无道用者终难长久，体现禅宗对世情的深刻洞察与超越精神。
译文
世俗人情越是浓厚，修道之心便越微弱，
以道心统摄人情，世间又有几人能知晓？
若只存世俗人情而无大道妙用，
这虚浮的人情又能维持多久呢？
注释
人情：指世俗交往中的情感、礼数与名利牵绊。
道情：指向道修行之心或契合真理的清净情怀。
微：衰微、淡薄。
道用人情：以修道之心驾驭、转化世俗人情，使之成为弘法利生之方便。
几多时：能有多久，意指短暂易逝、不可依靠。
赏析
此偈语言质朴直白，却蕴含深邃禅机。诗人运用对比手法，将“人情”与“道情”对立并举，揭示二者此消彼长的关系。后两句以反问作结，如当头棒喝，警醒沉迷世务者。全诗不事雕琢，以理入诗，体现了禅宗“直指人心”的风格。“空有人情无道用”一句尤为警策，道出缺乏智慧观照的世俗情感终究虚幻无常，具有超越时代的哲理价值与修行指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。