提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,表达矢志修禅、摒弃尘俗的决心。诗中以白云为伴、任时光流逝的意象,展现禅者超然物外、安住当下的清净境界与坚定道心。
译文
立志仰慕佛门修行,誓愿精进永不停歇,
切莫将世俗琐事牵挂于心头。
唯有山间白云才是我修行的伴侣,
任凭时光悄然流逝也不挽留。
注释
空门:指佛教或寺院,因佛法以空为宗而得名。
闲事:指与修行无关的世俗杂务及心中妄念。
从听:任由、听凭之意。
去不留:指时光流逝而不加执着挽留,喻心境无住。
赏析
此偈语言质朴而禅意深远,前两句直抒胸臆,以“誓不休”彰显修道之坚,以“莫挂心头”点明放下执念之法。后两句转以景寓情,“白云”象征清净无染之心境,既是实写山居环境,更是禅者精神伴侣的象征。“从听时光去不留”一句尤妙,将时间流逝化为自然律动,体现不迎不拒、随缘自在的禅悟境界。全诗情景交融,于平淡中见真淳,展现了唐代禅诗特有的空灵与笃定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。