提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅诗,以简淡笔墨勾勒隐逸修行者的清净心境与自然归宿,展现禅宗超脱尘俗、物我两忘的精神境界。
译文
以野果为食、以草叶为衣,内心澄澈如明月般皎洁,
一生不起妄念,精神自在无有边际。
若有人问起我居住在什么地方,
那碧绿清澈的流水与苍翠青山便是我的家园。
注释
木食:采食山中野果树木之实,指远离人间烟火的清苦修行生活
草衣:以草编织或象征粗陋衣物,喻指安于贫贱、不慕华服
心似月:比喻心性光明澄澈、圆满寂静,无有烦恼遮蔽
无涯:无边无际,形容解脱后心灵自由广阔、不受拘束
渌水:清澈碧绿的溪水,“渌”通“绿”,兼含清净之意
赏析
此偈语言质朴而意境高远,前两句以“木食草衣”写外在苦行,以“心似月”状内在证悟,形成身心对照之美。“无念复无涯”直承六祖慧能禅法精髓,彰显顿悟后的绝对自由。后两句以问答体收束,将抽象禅境具象化为“渌水青山”,既是对世俗追问的超越性回答,亦体现禅者与自然冥合为一的境界。全诗无一字说禅而禅意自现,平淡中见深邃,是唐代禅诗中以景寓理、即事显真的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。