提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作，旨在阐明修行须当下决断、彻悟本心之理，强调古今悟道者心性无二，破除时间执念。
译文
往昔未了结的生死大事，今日必须彻底了断，
若此生不能度脱，只会继续拖累这具色身。
古佛在未开悟时，与现今凡夫并无差别，
一旦彻悟本性，今人便与古圣先贤无异。
注释
昔生：指过去世或往昔未解决的修行根本问题
了：了结、证悟、解脱
度取：度脱、救拔，此处指成就解脱之道
累：牵累、束缚
古佛：泛指过去已成就的诸佛菩萨
今者：当下的修行者或未悟之人
古人：指已证悟的古代圣贤
赏析
此偈语言质朴而义理深邃，以对比手法凸显禅宗“直指人心”之旨。前两句警策修行者莫因循懈怠，强调解脱的紧迫性与主体责任；后两句打破时空界限，指出悟与不悟乃凡圣分野之关键，而非古今之别。全诗无一字说玄谈妙，却将“即心是佛”“顿悟成佛”的禅门精髓和盘托出，既有当头棒喝之力，又含平等慈悲之怀，体现了唐代禅诗理事圆融、言近旨远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。