诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代禅僧居遁所作禅诗,描绘严冬深夜僧人枯坐修行之景。全诗以极寒之境映衬道者孤高清绝的禅心,展现苦修中超越物质匮乏的精神坚守与禅定境界。

译文

清冷的月光洒满霜天,修道之人形影孤单, 禅堂里的同参道友,围守着微弱的寒炉取暖。 身上穿的百衲衣早已破旧,寒气透骨如冰侵, 夜深静坐之时,连最后一点炭火也已燃尽。

注释

道者:指修行佛道的僧人或禅修者 禅侣:一同参禅修行的同伴、道友 衲衣:僧人所穿用碎布缝缀而成的衣服,象征清贫苦修 侵骨:形容寒冷刺骨,深入骨髓 炭也无:炭火已完全烧尽,极言物质条件之匮乏

赏析

此诗以白描手法勾勒冬夜苦修图景,艺术上善用环境烘托与细节刻画。“冷月霜天”营造孤寂清寒氛围,“冰侵骨”“炭也无”层层递进,将外在严寒推向极致。然而诗中并无哀怨之气,反在极端困顿中凸显禅者安贫守道、身心俱忘的定力。末句“炭也无”看似写物尽,实则暗喻放下执着、心境空明的禅悟境界。全诗语言质朴而意蕴深远,以苦境显真修,体现了唐代禅诗“即事而真”的典型风格,令人于寒寂中体味超然物外的精神力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

居遁的其他作品