提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作，旨在阐明禅宗修证中毫厘之差与顿悟之要，强调玄妙佛理须亲身实证，非仅凭知解可得。
译文
修行若有一丝一毫的偏差，便如相隔千里般遥远；
若能于刹那间彻悟本性，即可与历代祖师并肩齐等。
玄奥精微的真谛必须在幽深玄境中亲自体证；
大道的真实妙用终究只有真正契道之人方能知晓。
注释
毫厘：极微小的差距，喻指见地或修持上的细微偏差
刹那：梵语ksana音译，极短的时间单位，此处指顿悟的瞬间
祖师：指禅宗历代传承心印的先德，如达摩、慧能等
玄微：玄妙精微的佛法真谛或心性本体
体：亲身践履、内在证悟，区别于概念认知
道用：大道在日用常行中的显现与作用
道者：真正契入大道、明心见性的修行人
赏析
此偈以对比手法凸显禅宗“差之毫厘，谬以千里”的严谨与“刹那顿悟”的超越性。前两句对仗工整，将渐修之险与顿悟之捷并置，张力十足。后两句转入实修指引，“体”字点明禅法重证不重解的核心立场。全诗语言简峻而意蕴深邃，既警示学人不可轻忽微细妄念，又肯定当下承当的可能。“玄微须向玄中体”一句尤为警策，道出禅宗离言绝相、唯证乃知的根本特质，堪称宗门修证纲领之凝练表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。