提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧居遁所作禅理偈颂，以画龙为喻，讽刺学道者执着文字名相而迷失本心，强调唯有亲证真如方知从前徒劳，是禅宗反对知解、主张实修的代表作。
译文
修道之人无缘无故地去学画龙，
原来从未掌握笔法的真正踪迹。
一旦亲身体悟到真龙的本相之后，
才发觉平生所学都是白费功夫。
注释
道者：指修行佛道或参禅之人。
无端：没有来由，此处暗指不明根本、盲目效仿。
元来：本来，原来。
笔头踪：用笔的法度与神韵，喻指语言文字等外在形式。
体得：亲身证悟，非仅靠思维理解。
真龙：喻指佛法真谛或自性本体。
枉用功：徒然耗费心力，指执着于文字知见而未契入实相。
赏析
此偈以“画龙”与“真龙”构成精妙隐喻，艺术上化用典故而翻出新意，将抽象禅理具象化。前两句批判学人拘泥经教文字、舍本逐末的弊病；后两句陡转，点明唯有超越言诠、直契心源，方知昔日钻研皆为虚妄。“始觉平生枉用功”一句振聋发聩，既含顿悟之喜，又带对执迷者的深切悲悯。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了禅宗“不立文字，教外别传”的核心精神，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。