提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,以自然物象喻禅理。借四时造化与青叶垂珠之景,阐发无心合道、任运自在的禅宗境界,体现物我两忘的修行体悟。
译文
四季之气吹拂化育万物,皆真实不虚,
可爱那青翠叶片上垂挂着晶莹露珠。
虽然这如同种下了无执无心的珍宝,
也任凭旁人随意取用而毫无挂碍。
注释
四气:指春、夏、秋、冬四季的气候变化,代指自然造化之力。
可怜:此处意为可爱、可喜,非怜悯之意。
无心宝:喻指离却执着妄念的本心或禅悟境界。
一任:完全听凭,任由。
恣意须:随心所欲地索取或使用,毫无吝惜与分别。
赏析
此偈以清新自然的意象承载深邃禅理,艺术上融景入理,浑然天成。前两句写四时化育万物真实不虚,青叶垂珠生机盎然,展现对自然本真的礼赞;后两句由物及心,以“无心宝”喻指超越执着的清净本心,强调悟道者如露珠般澄明无私,任人取用而不生分别计较。全诗语言质朴而意境空灵,将禅宗“无心是道”“随缘任运”的思想具象化,既含哲理深度,又具诗意美感,体现了唐代禅诗即事显理的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。