提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作，以日常劳作喻禅修境界。诗中描绘扫地、煎茶、缝补等琐事，体现禅宗“平常心是道”的思想，彰显于平凡事务中安住当下的修行旨趣。
译文
扫地、煮茶以及手持针线缝补衣物，
除此之外再没有别的事情值得牵挂于心。
注释
偈颂：佛教徒用以阐发佛理或表达悟境的韵文诗体。
针把：指手持针线进行缝补劳作，“把”意为持、握。
留心：此处指内心执着、挂碍或刻意关注。
赏析
此偈语言质朴如话，毫无雕饰，却深蕴禅机。诗人选取扫地、煎茶、缝补三件日常琐事入诗，将抽象的禅悟具象化为生活实践，体现了禅宗“运水搬柴无非妙道”的核心思想。“更无余事可留心”一句尤为精警，并非指无所事事，而是强调心无旁骛、不逐外缘的专注与自在。全诗以平淡语写深远境，在极简的叙事中传达出超越世俗纷扰的宁静与解脱，展现了唐代禅诗即事而真、触目菩提的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。