提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,阐释心性与大道之关系。强调无心合道、识破无明即悟,揭示人能弘道、道在人中的禅理,体现禅宗直指人心、见性成佛的修行旨趣。
译文
人若能放下执着妄念,方可称作契合道情,
一旦识破无明虚妄,便知大道本自光明。
人能够弘扬大道,大道方能彰显于世,
道本就存在于人身之中,人自然获得安宁。
注释
无心:指离却分别执着、不起妄念的本然心境
道情:契合大道的真实情状或境界
觑见:看见,此处引申为洞察、识破
无明:佛教术语,指愚痴迷惑、不明真理的状态
弘道:发扬、彰显大道
宁:安宁,指心性自在解脱的境界
赏析
此偈语言平实而意蕴深邃,以说理方式直陈禅宗心要。前两句破除迷执,指出“无心”与“识无明”是悟道关键;后两句阐明人道不二、体用一如的圆融境界。“人能弘道道能显,道在人中人自宁”对仗工整,音韵和谐,将抽象佛理化为可感可证的生命体验。全诗不事雕琢,却透出禅者彻悟后的从容与笃定,彰显了唐代禅诗质朴明快、直指本心的艺术特色,至今仍具启人心智的力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。