提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,以劫火喻世间无常与妄念生灭,阐发禅宗不假修证、任运自然的悟境,语言简淡而意蕴深远。
译文
劫末大火曾将一切气息吹尽,
无需耗费心力万物当即枯萎。
人天众生不见风尘扰动之相,
恐惧止息无须招引各自归返。
注释
劫火:佛教谓世界坏灭时焚烧一切之大火,喻无常或妄念炽盛
无气:指生命气息或执着之气被彻底消解
萎:草木枯败,此处喻妄念烦恼自然息灭
人天:六道中人道与天道众生,泛指一切有情
怖息:恐惧惊慌之心停息
无招:不假外力召唤或刻意修行
赏析
此偈以“劫火”起兴,将宇宙成住坏空的宏大叙事内化为心性修证的隐喻。前两句写妄念如劫火般猛烈,却因体性本空而“不劳心力”自灭,暗合禅宗“本来无一物”的顿悟旨趣。后两句转写悟后境界,“风尘不起”象征心体澄明,“怖息无招”则揭示解脱非由外求,乃本性自然回归。全诗语言质朴如话,却层层递进展现从破执到归真的完整禅悟历程,体现了居遁禅师平实深邃的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。