提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧居遁所作,阐述自性本真、任运自然的禅理。诗人以三湘行止与佛相舌辩为喻,表达超越言诠、回归本体的悟境,体现晚唐禅诗理事圆融之风。
译文
自性本体如如不动,随缘任运而恒常自在,
因此修行止息,安然栖居于三湘之地。
双眉虽无造作之用,却本具如来白毫妙相,
纵然广长舌相宣说,真理亦非言语可分判。
注释
如如:真如之理体,不生不灭、平等一如之本然状态
任运:顺应本性自然运作,不加人为造作
行歇:修行功夫纯熟后止息刻意用功,安住本然
三湘:泛指湖南湘江流域,代指诗人隐居弘法之地
毫相:佛陀眉间白毫瑞相,象征智慧光明与圆满功德
广长舌:佛三十二相之一,表说法真实无妄,此处反显言说之局限
赏析
此偈以禅理入诗,语言平实而意蕴深邃。首句“自体如如任运常”直指心性本体,奠定全篇超然基调;次句将抽象悟境落实于三湘山水,体现禅者即事而真的生活态度。后两句巧用佛典意象,“双眉无用”暗合无为妙用,“舌广长”反衬言诠有限,形成张力。全诗不事雕琢,以理趣胜,展现晚唐禅诗由玄谈转向日用、由言教归于默照的艺术特色,名句“自体如如任运常”堪称禅门心要之诗化表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。