提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南唐烈祖李昪挽辞残句,仅存五字。作者宋齐丘借宫廷服饰之素朴,追念先帝生前节俭美德,寄托哀思与敬仰之情。
译文
宫中的衣裳没有丝织的组带与彩绣装饰。
注释
宫衣:宫廷中所穿的礼服或常服。
组绣:指用丝线编织的带饰及彩色刺绣,代指华美的服饰装点。
赏析
此残句虽仅五字,却以极简笔触勾勒出烈祖崇尚俭素的帝王形象。“无组绣”三字摒弃一切华丽辞藻,恰与所咏对象之朴素德行形成互文,语言质朴而意蕴深沉。诗人不直接颂扬功德,而是通过服饰细节以小见大,将哀悼之情融入对先帝生活作风的追忆之中,体现了挽辞“哀而不伤、质而有礼”的艺术特质,于平淡处见真情,于简省中显尊崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。