提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孙鲂游历庐山简寂观时所作，描绘道观高耸入云、清幽绝俗的仙境风光，抒发对修道生活的向往及未能长留的遗憾之情。
译文
殿宇廊庑仿佛与白云相连，坐落在紫霄峰苍翠山色之畔。
此地天生便该有灵药生长，谁又敢说这里没有神仙？
苔藓蔓延吞没了山崖小径，松涛声也似谦让于瀑布流泉。
我终究未能在此长久栖息，难道这便是前世注定的缘分浅薄！
注释
简寂观：庐山著名道观，南朝陆修静修道处。
紫霄：指庐山紫霄峰，亦喻仙境。
吞：形容苔藓茂盛，覆盖遮蔽了山径。
让：拟人手法，谓松声不如瀑泉声响亮，似主动退让。
长息：长久停留、栖居之意。
前缘：宿世因缘，此处指与道观结缘深浅。
赏析
此诗以高远意境写庐山道观之胜。首联“殿与云连”极言地势之高峻，勾勒出缥缈仙姿；颔联由景入理，以反问肯定此地必产灵药、定有真仙，强化道教圣地氛围。颈联“藓色吞崖径，松声让瀑泉”为全篇警句，“吞”字状苔痕之盛，“让”字赋松泉以人格，视听相生，尽显自然野趣与幽寂禅意。尾联直抒胸臆，叹无缘久驻，将留恋与怅惘融入山水，余韵悠长，体现了唐人游仙诗中情景交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。