提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈光所作五言送别诗，写友人远赴交趾（今越南北部）游历。诗中描绘海外奇景与旅途艰辛，寄托对知音的珍重及对光阴的劝勉，情感真挚深沉。
译文
扬起船帆驶向天涯海角，
遥想您此行万里的壮志雄心。
人世间已无其他牵挂事业，
只愿远赴海外寻访知心好友。
风浪平息时龙涎香聚集海面，
沙滩松软处留下深深象迹。
此去往来路途遥远阻隔，
务必要自己珍惜宝贵光阴。
注释
挂席：张帆行船，指乘舟远行
交趾：古地名，唐代属安南都护府，在今越南北部一带
别业：本指别墅或副业，此处引申为尘世间的其他营生或牵绊
龙涎：即龙涎香，抹香鲸分泌物，古代视为珍贵香料，多产于南海
象迹：大象足迹，交趾地处热带，古时多野象，以此点明地域特征
隔阔：相隔遥远，音讯难通
赏析
此诗以质朴语言写异域送别，兼具纪实与抒情。颈联“浪歇龙涎聚，沙虚象迹深”堪称名句，选取龙涎、象迹两个极具南洋特色的意象，既精准勾勒出交趾风物之奇，又暗喻旅途艰险与见闻珍贵，对仗工整而意境开阔。全诗不溺于离愁别绪，反而以“须自惜光阴”作结，将惜别之情升华为对友人生命价值的关切，体现了唐人送别诗豪迈旷达、情深意长的艺术特色，在同类题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。