提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈光为送别友人返回新罗所作。诗中描绘了海上航程的艰险与壮阔景色，寄托了对友人的深切关怀及对其不忘故土的期许。
译文
浩瀚的大海阻隔了故乡关山，离开城池时夕阳已然西沉。
前路将随行程一同遥远，狂风与巨浪争相制造艰难。
海岸尽头晚霞渐渐陨落，天光与海色交织透出清寒。
待你抵达扶桑故国之后，万里之外仍会梦回长安。
注释
巨浸：指浩瀚无边的大海
乡关：故乡，家乡
日已残：太阳将要落山，指傍晚时分
程共远：路程随着前行而愈发遥远
争难：争相逞威，形容风浪险恶
岸尽：陆地的尽头，指船只离岸远去
扶桑：古代传说中东方的神木，此处代指新罗
长安：唐朝都城，代指中国或故交之地
赏析
此诗以景衬情，意境开阔苍凉。首联点明离别时空，颔联“风与浪争难”以拟人手法极写海路凶险，凸显对友人安危的牵挂。颈联“岸尽霞光落，天光海色寒”融情于景，以光影变幻与体感之寒渲染孤寂凄清的旅途氛围，堪称写景名句。尾联宕开一笔，想象友人归国后仍梦绕长安，既赞其情深义重，又暗含文化认同与友谊长存之意。全诗语言凝练，情感真挚深沉，展现了唐人送别海外友人的独特风貌与博大胸怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。