提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧克符道者所作禅诗,借鲁祖岩险峻清幽之景喻指禅宗心法,旨在点化学人领悟祖师西来意,揭示扭转乾坤的禅机不在外求而在自性参悟。
译文
虎行小径与龙泉溪水环绕着山岩,
凤凰栖止、霜枝倚靠,仙鹤与杉树相伴。
有谁能真正领会祖师的深意?
扭转乾坤的玄机实在难以参透。
注释
虎径:山中险峻偏僻的小路,亦喻修行之路艰险。
龙泉:山间泉水名,常喻清净禅心或智慧之源。
遶:同“绕”,环绕之意。
凤栖:凤凰栖息,象征祥瑞与高洁境界。
宗师:指禅宗祖师,此处特指鲁祖宝云禅师。
扭(纽)转乾坤:比喻彻悟心性、超越凡圣的究竟禅境。
好不参:即“好难参”,感叹禅机幽微,非思量可及。
赏析
此诗以景寓理,前两句铺陈鲁祖岩虎径、龙泉、凤栖、鹤杉等意象,营造出既险峻又灵瑞的禅修胜境,暗喻修行须历艰辛方见清净。后两句由景入理,直叩“宗师意”这一禅门核心公案。“扭转乾坤”气象宏大,却以“好不参”作结,形成强烈张力,既彰显禅法超越言语思议的特质,又流露对学人执相求法的慈悲棒喝。全诗语言质朴而意境深远,体现了唐末禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。