提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧克符道者借五泄泉景阐发禅理之作,以山水喻心源,表达顿悟后万缘放下、心境如山的解脱境界。
译文
当初发起求道之心时曾叩问石头和尚,
江河般的心念在渺茫中分流奔涌不息。
如今被唤回本性并印证了毗卢法印,
便觉万事皆休,心境安稳如同山岳。
注释
石头:指唐代著名禅师石头希迁,此处代指禅门宗匠或自性本源。
心𣸣:即心涛,比喻纷繁杂乱、流转不息的念头与妄想。
毗卢印:毗卢遮那佛之法印,象征圆满觉悟与究竟实相的印证。
万事休:指一切执着、烦恼与造作当下止息,归于寂灭清净。
赏析
此诗以禅入景,借五泄泉之奔流喻妄念纷飞,以“如山”状悟后之定境,意象对比鲜明。首句追溯参学初心,次句写未悟时心识散乱如江河分流;后两句笔锋陡转,点出顿悟契机,“唤回”二字极具禅机,彰显直指人心之妙。“便得如山万事休”为全诗眼目,将抽象证悟化为具象山岳,既合瀑布归潭之实景,又传心安理得之神韵,语言质朴而禅味醇厚,体现了唐末禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。