提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自陆龟蒙佚句,被崔致远引用于法藏和尚传中。诗人借南窗小憩体悟人生如梦的佛理,以日常起居印证虚幻世相,充满禅意与哲思。
译文
细细思量这浮沉人世,究竟何尝不像一场梦境?
不妨试着靠近南窗,安然睡上一觉来亲身验证。
注释
浮世:指虚浮不实、变幻无常的人世间,常含佛教无常观。
南牕:即南窗,古人多以南窗为休憩读书之所,象征闲适与觉悟之境。
一寐:一次睡眠,此处指短暂安歇以体验梦与醒的界限。
赏析
此联以浅语寓深理,将抽象的“人生如梦”转化为可践行的身体经验。“试就南牕一寐看”尤为精妙,不言说教而以“试看”邀人亲证,把佛理融入日常起居,体现晚唐文人禅悦之风。语言平实却意蕴悠长,在清醒与睡眠的张力间揭示世相虚幻,既承袭庄周梦蝶之思,又具唐代士大夫融通儒释的独特气质,堪称以诗证禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。