提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代李逢吉，后被胡伟《宫词》引用。以月宫仙子归处喻指宫廷幽深之境，借清冷月色烘托宫女孤寂凄清的内心世界，是典型的宫怨诗意象表达。
译文
嫦娥归去的月宫深处，月光清冷而幽邃。
注释
姮娥：即嫦娥，月中仙子，此处代指宫中女子或象征幽居之所
月华：月光，常喻指清冷孤寂的氛围
深：既指空间上的幽远深邃，亦暗含情感上的深沉孤寂
赏析
此句以简驭繁，借神话意象构建出空灵而凄清的意境。“姮娥归处”将现实宫闱与天上月宫叠合，暗示宫女如嫦娥般被禁锢于华美却冰冷的牢笼。“月华深”三字尤妙，“深”字既写月色之浓重幽邃，又透出时间流逝中的无尽孤寂与情感压抑。全句无一字言怨，而怨情自现，体现了唐代宫词含蓄蕴藉、以景结情的艺术特色，堪称炼意精警之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。