提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘叉咏物之作,借友人范忠韩喜得古玉尺一事,托物言志。诗人以玉尺自喻,抒发才德久被埋没、历经磨砺方显本色及内心深沉悲慨的情怀。
译文
珍贵的玉尺被埋没在地下已经很久了,
得到它时只见上面铭刻的篆文深邃古朴。
用手指反复摩挲,露出了玉石纯正的色泽,
轻轻敲击它,竟发出了凄清哀婉的声音。
注释
玉尺:玉制尺子,古代常喻指选拔人才的标准或高洁的才德。
沈埋:即沉埋,指长久埋没于地下,喻人才不被重用。
铭篆:器物上镌刻的篆书文字。
正色:纯正的颜色,喻指君子刚正不阿的品格或真才实学。
扣击:敲击。
哀音:凄凉悲切之声,喻指怀才不遇者内心的幽怨与悲愤。
赏析
本诗托物言志,构思精巧。前两句写玉尺沉埋之久与铭文之深,暗喻贤才长期被弃置、积淀深厚;后两句转写摩挲见正色、叩击吐哀音,既状物逼真,又寄慨遥深。“正色”彰显其质本高洁,“哀音”则道尽坎坷际遇中的郁结之情。全诗语言质朴而意蕴沉郁,将咏物与抒怀完美融合,以器物的物理特性映射士人的精神品格与命运遭际,体现了刘叉诗风奇崛苦涩、情感真挚浓烈的艺术特色,读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。