提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白元鉴题咏大涤山天坛之作，借道教圣地之幽邃景致，抒发对仙人丹成鹤驾、一去不返的怅惘，以及唯闻箫声回荡旧山的悠远怀思。
译文
天坛峰顶高耸入云，隐约浮现在青翠山色之间。
古迹久远苔痕斑驳碎裂，云雾深处古木悠然闲静。
金丹炼成仙人已然离去，乘鹤飞升至今未曾归还。
仿佛仍有洞箫之声吹响，时时飘落于这座旧山之中。
注释
天坛：大涤山主峰名，相传为道教炼丹修仙之所。
髣髴：同“仿佛”，隐约、依稀貌。
翠微：指山腰青翠幽深之处，亦泛指青山。
迹久：指前人修道遗迹年代久远。
云根：古人以为云触石而生，故称山石或深山高处为云根。
丹成：指道教炼丹成功，喻指得道成仙。
鹤驾：仙人乘鹤升天的车驾，代指仙人离去。
旧山：指昔日仙人修道之山，含怀旧之意。
赏析
全诗以景起兴，由实入虚，营造出空灵缥缈的道教仙境氛围。“迹久苔纹碎，云根古木闲”一联对仗工稳，“碎”字写尽岁月侵蚀之沧桑，“闲”字赋予古木以超然物外之神韵，动静相生。后两联转入仙踪难觅的怅惘，丹成鹤去与箫响旧山形成强烈对照，以听觉意象收束全篇，使虚无的仙迹化为可感的余韵。诗人借山水之永恒反衬人事之短暂，在清幽寂寥中寄托了对超越尘俗境界的追慕与失落，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。