提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人杨衡，后被胡伟收入《宫词》。以残句形式流传，借问天无应之象，抒写深宫幽怨与诉求无门的绝望心境。
译文
想要叩问苍天，可苍天却显得愈发遥远渺茫。
注释
皇天：指上天、天帝，亦暗喻至高无上的君王。
更：越发，更加。
远：既指空间距离之遥，亦喻指情感隔绝、恩泽难及。
赏析
此句虽仅七字，却以极简笔触勾勒出深沉的宫怨。诗人欲问皇天而天更远，将抽象的绝望具象化为空间上的无尽疏离。“皇天”一语双关，既指苍穹，又暗指君王，问天不应即喻君恩断绝。句式上“欲问”与“更远”形成强烈反差，凸显诉求落空的无力感。作为宫词残句，它摒弃了繁复铺陈，以直白沉痛的语言直击人心，展现了唐代宫怨诗中少见的苍凉与孤绝，具有极高的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。