诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗话笔记所引杜甫佚诗,仅存残句。描绘金丝猴在寒枝间腾跃致使马匹受惊的瞬间,展现了诗人对自然动态的敏锐捕捉与精炼笔力。

译文

金丝猴在寒冷的树枝间腾挪跳跃, 路过的马儿见到这景象不禁受到惊吓。

注释

狨:即金丝猴,又称猱狨,体小尾长,毛色金黄,善攀援。 掷:此处指猿猴在树枝间腾跃、抛荡身体的动作。 寒条:寒冷时节的树枝,点明时令与环境萧瑟之感。 见惊:被动用法,意为被……惊吓,指马因目睹狨猴动态而受惊。

赏析

此残句虽短,却极具杜诗炼字之功。“掷”字精准刻画出狨猴在枯枝间矫健腾跃的动态张力,化静为动;“寒条”二字既交代萧瑟环境,又以冷寂背景反衬生灵之活泼。马之“见惊”侧面烘托出狨猴动作之迅疾突兀,形成强烈的视觉冲击与戏剧性瞬间。全句无一闲字,以极简笔墨勾勒出山野奇趣,体现了杜甫观察自然之细致入微及语言高度凝练的艺术特色,虽为断章,仍见大家手笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品