提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于《云仙杂记》，托名杜甫所作，实为后人伪托或误收。内容神异荒诞，与杜诗沉郁风格迥异，今仅作为文献附存以供考辨。
译文
诗王原本居住在陈芳国中，
历经九夜抚摸那麒麟篆文便已精熟，
其声名震动扶桑神木而安享天赐福泽。
注释
诗王：对诗歌造诣登峰造极者的尊称，此处指代传说中的神圣诗人
陈芳国：虚构或传说中的仙境国度，非现实地理名称
九夜：极言时间之久或修炼过程之神秘艰辛
扪：抚摸、触摸，引申为反复研习体悟
麟篆：刻有麒麟纹饰的篆书，象征祥瑞与高古的文字艺术
扶桑：古代神话中的神树，传说为日出之处，常代指东方极远之地
赏析
此诗虽附于杜甫名下，然辞藻绮丽诡谲，意象如“陈芳国”“麟篆”等皆属志怪系统，与杜诗关切现实、沉郁顿挫之风骨判若云泥。全篇充满神仙家言与神秘色彩，显系后世好事者依托盛名所作的伪诗。其价值不在文学成就，而在反映唐末宋初文人笔记中托古造奇的创作风气，以及杜诗在民间被神化、传奇化的接受史现象，可作为辨伪与文学传播研究的特殊个案。
以上简介/译文/赏析仅供参考。