提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赋附歌出自唐代乔潭《群玉山赋》,以楚辞体颂扬君主得道境界,借天子登临灵台之景,阐发无为逍遥的道家政治理想。
译文
那天子啊驾着车马超脱尘世之外,登上灵台啊心神飘逸悠然自得。
我们的君主得道却与此不同,不刻意追求啊自然达到逍遥之境。
注释
尘外镳:指超越世俗的车马仪仗,象征天子超凡脱俗的出行姿态
灵台:古代帝王观测天象、通达神明的高台,亦喻指心灵澄明之境
异于是:与前述天子登台的刻意求仙之举不同
不自求:不主动向外追逐功业或神仙之道,顺应自然本性
赏析
此歌采用楚辞体式,以“兮”字调节节奏,语言清雅飘逸。前两句描绘天子登台求仙的传统意象,后两句笔锋一转,以“异于是”形成对比,凸显君主“不自求而自逍遥”的更高境界。这种否定式赞美深契道家无为思想,将政治颂扬升华为哲学思辨。全篇虽短,却以对比手法和虚词运用,在有限篇幅中完成从具象到抽象的意境跃升,体现了唐代文人融合儒道的审美趣味与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。