提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗刻于唐代《道德经注碑》左侧,作者为封丘主簿邢某。因石碑下半埋没土中且漫漶严重,全诗仅存残句,系晚游灵溪泛舟之作,具体创作年代约在开元末至天宝初年。
译文
傍晚的余晖照耀着灵溪,溪水清澈如同绮丽的丝织品。
将船系在平坦的岸边,(残缺)之下(残缺)。
(残缺),事务闲暇时也会思念此地。
(以下四行文字缺失)
注释
灵溪:水名,在今河南鹿邑县境内,近唐玄宗敕修玄元庙处。
□:表示石刻文字因风化剥蚀或泥土掩埋而残缺不可辨识。
维舟:系船,停泊。
平岸:平缓的河岸。
事闲:公务清闲之时。
赏析
此诗虽仅存残章断句,仍可窥见盛唐山水诗清丽之风。首联以“照”“澄”二字勾勒夕照灵溪之明净,“水□绮”喻水色如锦,意象华美而不失自然。颔联写维舟平岸,动静相宜,透出泛舟者的从容心境。颈联“事闲亦念此”直抒胸臆,点出对灵溪胜景的眷恋与吏隐情怀。全诗语言简淡清雅,惜因碑刻残泐过甚,意境未能全展,然吉光片羽犹存唐人韵致,兼具文学与金石史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。