提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为六祖慧能示弟子志诚所作,阐明自性戒定慧一体之理,破除对外在修持形式的执着,直指心性本具的究竟解脱境界。
译文
心念不起是非分别,即是自性本具的戒律;
心念远离愚痴迷妄,即是自性本具的智慧。
心念不生散乱动摇,即是自性本具的禅定;
自性不增不减如金刚般坚固,
色身虽有来去生灭,本体恒常安住于三昧之中。
注释
心地:指心识本体或自性,为一切善恶染净法所依之处。
无非:没有是非、善恶等二元对立的分别念。
自性戒:非外在仪轨约束,而是心性本然清净无染的状态。
无痴:远离无明愚昧,彻见诸法实相。
不增不减:形容自性圆满具足,不因修行而增,不因迷妄而减。
金刚:喻自性坚固锐利,能破一切烦恼而不被毁坏。
三昧:梵语samādhi音译,即正定,指心专注一境而不散乱的境界。
赏析
此偈以排比句式层层递进,将戒、定、慧三学统摄于“心地”一念之间,彰显南宗顿教“即心即佛”的核心旨趣。语言质朴而义理深邃,“不增不减自金刚”一句尤具力量,以金刚喻自性之坚利永恒,破除学人对修证次第的执着。全偈否定外在形式化修行,强调回归心性本源,体现了慧能禅法直截了当、当下承当的艺术特色与解脱自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。