提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为六祖慧能针对神秀“身是菩提树”一偈而作，以顿悟禅理破除执着。全诗直指心性本净、不假修持的南宗禅核心思想，语言质朴却意蕴深远，是中国禅宗史上最具代表性的开悟诗之一。
译文
心就是觉悟的菩提树，
身如同明亮的镜台。
明镜本来清净无染，
哪里会沾染尘埃呢？
注释
菩提树：象征觉悟与智慧，此处喻指本心即具佛性
明镜台：比喻身心如镜，能照见万物而不留痕迹
清净：指心性本自澄明，无需外在拂拭
尘埃：喻指烦恼、妄念等遮蔽本心的杂染
赏析
此偈以反诘句式颠覆渐修观念，艺术上采用对立意象重构禅理。“明镜本清净”直揭心性本体不染尘垢的本质，“何处染尘埃”以问代答，破除对修行形式的执着。相较神秀偈的勤拂拭功夫，慧能强调顿悟本心、当下即是。语言平白如话却蕴含深邃哲思，将抽象佛理化为可感意象，既体现南宗禅“直指人心”的特质，又展现诗歌与禅悟交融的独特美学，成为后世理解中国禅宗精神的关键文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。