提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为六祖慧能回应神秀“身是菩提树”之偈而作，以般若空观破除对修行形式的执着，彰显南宗顿悟禅法核心要义，是中国禅宗史上最具影响力的诗偈之一。
译文
菩提觉悟的本性原本就没有实体的树木，
清净光明的自性也并无实在的镜台可寻。
注释
菩提：梵语音译，意为觉悟、智慧，此处指佛性本体而非实物
明镜：比喻众生本具的清净自性，非指具体器物
亦无台：强调自性本空，不依附任何形相或处所
赏析
此偈以否定句式直指心性本空，艺术上采用对仗与悖论修辞，将抽象佛理化为鲜明意象。前两句连用“无”字，彻底消解神秀偈中对修行载体的实体化执念，体现般若中观“缘起性空”思想。语言质朴却意蕴深邃，既是对渐修路径的超越，也是对顿悟法门的诗意宣示。“菩提本无树”遂成禅宗标志性名句，其力量不在说理而在破执，以文学形式完成宗教体验的直接传递，影响后世禅诗创作甚巨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。