提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宗楚客应制之作,歌颂帝王登基与国运昌隆。原诗散佚,仅存残句见于类书,且历代著录多有讹误,经考辨方确认为宗楚客所作。
译文
庄严的仪仗开启了宝贵的历法纪元,
皇帝登临帝位,如金轮般运转乾坤。
注释
仪干:指朝廷的礼仪法度或仪仗威仪。
宝历:指国运、皇统,亦指珍贵的历法,象征正统传承。
御极:指皇帝登基即位,执掌天下权柄。
金轮:佛教语,指转轮圣王所持之宝轮,此处喻指帝王统治天下、运转乾坤。
赏析
此联虽为残句,却气象宏阔,典型体现了初唐应制诗雍容典雅的风格。诗人以“仪干”对“御极”,“宝历”对“金轮”,对仗工稳,辞藻富丽。“开宝历”言国祚绵长,“转金轮”则融佛典入诗,将帝王权威神圣化,彰显武周至中宗时期特有的政治文化氛围。全句无一字言颂而颂意自现,展现了宗楚客作为宫廷文臣娴熟的修辞技巧与对皇权的极力推崇,是研究初唐应制文学与政治话语的重要文本遗存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。