提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
传为何仙姑托道士寄家之作,以罗浮铁桥胜景比拟天台,借玉箫鹤影抒写仙家超逸情怀,暗合李令黄岩籍贯,语带双关而灵验。
译文
罗浮山铁桥一带的风光比天台山还要秀美,
千万株梅花竞相绽放,繁花似锦。
清越的玉箫声吹过黄岩洞,
仿佛招引得太白金星骑着仙鹤翩然降临。
注释
铁桥:罗浮山名胜,相传为仙人往来之处。
天台:浙江天台山,道教名山,此处用以衬托罗浮之美。
黄岩洞:罗浮山洞穴名,亦暗指李令世英故乡浙江黄岩。
长庚:即太白金星,道教神仙,此处代指得道高人或仙侣。
跨鹤:骑乘仙鹤,象征飞升成仙或仙人出游。
赏析
此诗以仙境喻人间,首句以“胜天台”凸显罗浮铁桥之绝胜,次句“千树万树”极言梅花繁盛,气象宏阔。后二句由景入仙,玉箫声穿洞而过,勾连黄岩地名与太白仙踪,既写实又寓玄机。全诗语言清丽飘逸,意象空灵,将地理、人事与仙话巧妙融合。“勾引长庚跨鹤来”一句尤为精妙,以动衬静,赋予箫声以灵性,使整首诗在缥缈仙气中透出对尘世亲人的温情寄托,体现了唐代女仙诗独特的浪漫气质与神秘韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
何仙姑的其他作品
- 凤台云母
- 将游罗浮留诗
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 一
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 二
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 三
- 柔珠庵东壁题诗
- 凤台云母(所居春冈,地产云母。尝梦老人授服饵丹法,渐觉身轻健。有诗曰〖见下〗。后果有凤来集其上,遂改名凤台云。)
- 将游罗浮留诗(江北与罗浮山相望,尝曰:「将游罗浮。」父母怪之,私为择配。结缡之夕,忽不知所之。留诗屏砚间曰〖见下〗。明早起视家侧井迳,有遗履而已。)
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其后增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人,始悟仙语无一不有验云。) 一