提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹东晋淝水之战旧事，借谢玄破苻坚之典故，描绘古战场阴森凄厉之景，寄托对历史兴亡与战争残酷的深沉感慨。
译文
谢玄率领东晋军队出征，
前秦士兵闻风声鹤唳皆惊恐万分。
城外的军营堡垒层层叠叠，
虽可逐一指点却多得无法计算。
直到如今每逢风雨交加的夜晚，
仍能听见鬼魂哭嚎混杂着怪异之声。
注释
幼度：东晋名将谢玄的字，淝水之战时任前锋都督。
胡卒：指前秦苻坚麾下的军队，多为北方少数民族士兵。
鹤唳：即“风声鹤唳”，形容前秦军溃败时极度惊恐，闻风声鹤叫皆以为晋兵追至。
屯垒：驻军防守的营垒工事。
异类：指非人的鬼怪或凄厉怪声，渲染战场遗迹的阴森氛围。
赏析
本诗以史入诗，艺术特色鲜明。首联用“幼度”“鹤唳”典故精准概括淝水之战以少胜多的关键转折，语言凝练。颔联以“可数不可计”的矛盾修辞，极言秦军昔日声势之盛与覆灭之速，形成强烈张力。尾联由史实转入虚实相生的意境，借“风雨夜”“鬼哭”营造阴森悲怆氛围，将历史沧桑感具象化。全诗不直接议论战争是非，而通过场景再现与感官描写，传达出对生灵涂炭的悲悯及对兴亡无常的深沉喟叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。