提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吴资咏合肥教弩台古迹之作，借曹操练兵旧迹化为佛寺、孙权策马过桥之典，抒发历史兴亡与人事代谢的深沉感慨。
译文
当年曹操操练弓弩的教弩台，如今已变成了僧人修行的寺院。
东门那座小河桥畔，曾经有吴主孙权的骑兵飞驰而过。
注释
曹公：指三国时期魏国奠基人曹操。
教弩台：古地名，在今安徽合肥，相传为曹操训练强弩手以御东吴水军之处。
比丘寺：佛教寺院，比丘为梵语bhikṣu音译，指受具足戒的男僧。
吴主：指三国时期吴国君主孙权。
骑：此处读jì，指骑兵或骑马的人。
赏析
全诗语言质朴简练，以今昔对照构建时空张力。首二句写军事要塞变为清净佛地，暗含战争终归寂灭的历史哲思；后二句以“曾飞”二字激活动态记忆，将孙权抗曹的英武身姿定格于小桥之上。诗人不直接议论兴亡，而通过遗迹功能的转换与英雄身影的消逝，让读者在静默的寺院与想象中的马蹄声中体味沧桑巨变，体现了唐人怀古诗含蓄蕴藉、言有尽而意无穷的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。