提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为五代冯道所作,以舌喻祸,强调谨言慎行之理。语言浅白如话,却蕴含深刻处世哲学,是古代劝诫诗中流传甚广的警世名篇。
译文
嘴巴是招致灾祸的门户,舌头是斩杀自身的利刀。
紧闭嘴巴深藏舌头,安身立命处处都能稳固牢靠。
注释
祸之门:指引发灾祸的根源或途径
斩身刀:比喻言语可能招致杀身之祸
闭口:指沉默不语,克制表达欲望
深藏舌:喻指收敛锋芒,不妄议是非
安身:保全自身,安稳度日
牢:稳固安全,无灾无难
赏析
全诗运用比喻与对仗,将抽象的言语之祸具象化为“门”与“刀”,意象鲜明触目惊心。前两句以夸张笔法极言多言之害,后两句转而提出“闭口藏舌”的应对之道,形成强烈对比。语言质朴直白,近乎格言谚语,毫无雕饰却直指人心。其情感基调冷静务实,折射出乱世中士人明哲保身的生存智慧。“口是祸之门,舌是斩身刀”已成为警示慎言的经典名句,虽略显消极,但在特定历史语境下具有深刻的现实针对性与普遍的人生启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。