提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡游苏州虎丘西寺所作，借吴王遗迹化为佛寺之变迁，抒写历史兴亡与宗教更迭之感，兼及民间传说，展现时空交错下的文化叠印。
译文
吴王的冠冕与宝剑早已化作尘土，昔日的葬地如今翻建为庄严的七宝佛台。
石砌的台阶光洁如镜，井上的辘轳千回转动声若雷鸣。
往昔兄弟同枝并茂的盛况已逝，今日佛寺中莲花并蒂盛开象征佛法昌明。
更有真娘墓坐落于此，传说中时时以云雨幻境试探过往僧人的定力。
注释
冠剑：指吴王阖闾的衣冠佩剑，代指其生前权势与身后陵墓
七宝台：佛教语，指以金银琉璃等七种珍宝装饰的佛塔或殿堂
石砌百□：原字残缺，据文意当指石阶、石栏之类建筑构件
井轮：汲水用的辘轳
棣萼：喻兄弟友爱，此处暗指吴国旧日宗室繁盛
莲宫：佛寺别称，因佛教崇尚莲花而得名
女郎坟：指唐代名妓真娘墓，位于虎丘
云雨试僧：民间传说真娘魂魄常化云雨考验僧人禅心
赏析
本诗以强烈对比贯穿全篇，首联“尘埃”与“七宝台”对照，凸显政权更迭与信仰替代的历史沧桑。颔联视听结合，“光似镜”写静景之澄澈，“响成雷”状动势之雄浑，赋予古寺鲜活生命力。颈联由世俗亲情转向宗教意象，完成从历史记忆到当下禅境的情感过渡。尾联引入真娘传说，以绮丽笔触点染幽邃氛围，使庄严佛地兼具人间情味。全诗融史识、禅理与民俗于一体，语言凝练而意境层深，体现刘禹锡怀古诗沉郁中见灵动的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。