提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代敦煌遗书中的无名氏五言劝世诗,以通俗语言阐释佛教因果业报思想,劝诫世人破除悭贪、及时布施,莫为身后徒劳积聚财物。
译文
仔细观察世间之人,有贫贱者也有富贵者。
贫贱之人源于吝啬贪婪,积攒钱财却不愿布施。
贵贱既然已有差别,皆是前生业报所植种。
有钱只管吃喝享用,切莫一味填满箱柜。
一旦无常鬼使到来,那些财物便由不得你。
妻子改嫁他人做后夫,儿子心意也随母亲而去。
我的财物自己不用,可见我毫无智慧。
没有能活千年的身躯,却徒然去做千年的打算。
注释
悭贪:吝啬与贪婪,佛教视为根本烦恼之一。
𢗞财:积聚、囤积钱财。
业报:佛教术语,指善恶行为所招致的果报。
植:种植、种下,指前世种下的业因。
樻□:原卷残缺,据校勘当作“填柜”,意为塞满钱柜。
厥摩师:梵语阎魔罗阇音译之讹变,指地狱主或勾魂使者,此处代指死亡无常。
无意智:没有智慧,指不明事理、不懂取舍。
从作:徒然去做,白白地谋划。
赏析
此诗语言质朴俚俗,直白如话,体现了敦煌文学贴近民间的特色。全诗以因果业报为纲,将贫富归因于前世修行,虽有宿命色彩,但落脚点在于劝人当下布施、破除执念。“一日厥摩师,他用不由你”等句,以死亡之必然反衬聚财之虚妄,警策有力。诗中“未有千年身,从作千年事”更是千古名句,深刻揭示了人生有限与欲望无穷的矛盾,既含佛家无常观,又具世俗生活智慧,情感真挚恳切,艺术上以理入诗而不失生动。
以上简介/译文/赏析仅供参考。