提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自王勃《示知己》，为诗人向友人倾诉仕途坎坷之作。以书奏与佩剑为喻，浓缩了屡遭贬谪、壮志难酬的悲愤，展现初唐士人在政治漩涡中的挣扎与坚守。
译文
呈给朝廷的奏章已多达十次，
随身佩戴的宝剑也已三次被迫离京奔走。
注释
客书：指客居他乡时呈递朝廷的奏疏或书信。
十奏：极言上书次数之多，非确数，表屡谏屡挫。
臣剑：诗人自喻，象征忠臣身份与报国之志。
三奔：多次被贬外放，“奔”含仓皇失意之意。
赏析
此联以高度凝练的对仗概括仕途沉浮。“十奏”与“三奔”形成强烈反差，数字对举强化了理想与现实间的巨大张力。书奏愈多而贬谪愈频，凸显忠而被谤的悲剧性。意象选取极具象征意味，“臣剑”既承袭屈原香草美人传统，又暗合唐代士人尚武精神，使个人遭遇升华为时代知识分子的集体困境。语言简劲沉郁，情感内敛而深沉，在工整形式中蕴含巨大悲慨，堪称初唐五言警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。