提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自宋代葛立方《韵语阳秋》所引王勃佚句,系诗人二十岁时自述心志之作,展现了其早年对功名与超脱的双重追求及内心矛盾。
译文
我今年刚满二十岁,
立下志向已有十多年。
下等谋算是追求世俗富贵,
上等理想是心怀神仙之道。
注释
仆:谦称,我。
祀:年,古代以祭祀纪年,此处指年龄。
下策:下等的谋划或选择。
上策:上等的谋划或理想境界。
怀神仙:向往修道成仙、超脱尘世的生活。
赏析
此四句虽为残篇,却高度浓缩了王勃早年的精神图谱。诗人以“下策”与“上策”对举,将世俗富贵置于神仙理想之下,既反映初唐士人受道教风气影响的价值取向,也暗含对现实功名的复杂心态。语言质朴直白而意蕴深远,“有志十数年”显其少年老成与执着,“怀神仙”则透出超越时代的灵性追求。这种入世与出世的张力,正是王勃短暂一生中才华与苦闷交织的缩影,为其后期诗文中的悲慨情怀埋下伏笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。